外国語を学習していると必ず言われることが、「学習して学んだ言語は母語のレベルを超えない」と言うことです。そのため、母語能力を鍛えることが外国語のレベルアップには不可欠だと言われています。 今回は外国語学習と母語についてご紹介します。 母語教…

突然ですが、日本語の「は」と「が」の違いをご存知でしょうか？日本に住んでいると考えもしないこの「は」と「が」の違いですが、日本語を勉強している日本語学習者にとってはこの違いを理解するのが難しい難問だが一方でとても面白いテーマだそう。 今回は…

「スペイン語とポルトガル語は似ている」と、どこかで聞いたことがありませんか？ 実はこの２つ、兄弟なんです。 違う言葉同士が似ているという感覚は、兄弟言語がない日本語を母語とする私たちにはイメージしづらい、未知の世界です。今回は、「言葉が似て…

スペイン語のMadrinaとPadrinoという言葉はご存知でしょうか。 スペイン語圏で生活していると、一度は耳にしたことがあるこの言葉、実はキリスト教の言葉なんです。 この記事では、スペイン語のMadrinaとPadrinoの意味をご紹介します。 キリスト教のMadrina…